Ember.Ember

Business plan international : dans la langue de vos lecteurs

Décrivez votre projet et le pays de vos financeurs ou partenaires. Ember Origin rédige votre business plan international dans l'une de ses huit langues ; hors français, le prévisionnel suit la présentation américaine : Income Statement, Balance Sheet, Cash Flow Statement. Le dossier complet se monte ensuite dans Finance ta croissance.

0 / 600
Votre business plan continue dans Ember Origin / Second Cerveau
Revenue forecast (exemple)
Revenue année 3680 000 €
0200 k400 k600 k800 k1 MA1A1 S2A2A2 S2A3A3 S2
Revenue680 000 €Année 3
Net income95 000 €Année 3
Langues8Au choix
8 languesCelle de vos lecteurs
Format américainPrévisionnel hors français
Refaire enUn document refait dans une autre langue
Vos correctionsReprises quand un document est refait
Ce que vous obtenez

Un business plan que vos lecteurs étrangers lisent sans traduction

Dans Finance ta croissance, la langue se choisit pour tout le dossier, parmi huit, et se change à tout moment. Tous les documents et leurs noms de fichiers suivent cette langue.

  • Le business plan rédigé dans la langue choisie
  • Hors français, le prévisionnel en Income Statement, Balance Sheet et Cash Flow Statement
  • Après un changement de langue, chaque document refait en entier avec vos chiffres et corrections
  • L'ancien fichier conservé à côté du nouveau
Prévisionnel au format américain (exemple)
StatementCe qu'il montreAnnée 3
Income StatementCe qu'il montreRevenueAnnée 3680 000 €
Income StatementCe qu'il montreNet incomeAnnée 395 000 €
Cash Flow StatementCe qu'il montreCash at end of yearAnnée 3210 000 €
Balance SheetCe qu'il montreAssets, liabilities and equityAnnée 3Fin d'année
ExempleLes montants viennent de vos hypothèses
Simple et rapide

Comment ça marche ?

1

Décrivez votre projet

Le projet, le pays visé, la langue de vos lecteurs et vos premiers chiffres.

2

Obtenez une première version

Le Second Cerveau rédige le business plan dans la langue demandée.

3

Montez le dossier

Ouvrez un dossier Finance ta croissance dans cette langue pour le business plan complet et le prévisionnel.

Pour quels projets ?

Dès que vos lecteurs ne lisent pas le français.

Investisseurs étrangers

Un business plan dans leur langue et leur format.

Filiale ou partenaire

Présenter le projet à un partenaire d'un autre pays.

Projet né à l'étranger

Monter le dossier directement en anglais ou en allemand.

Ils l'ont fait avec Ember

Découvrez comment ces dirigeants ont utilisé ce module.

Portrait de Mélanie Louchart

Mélanie Louchart

Le Labo des CEO

Ember Finance ta croissance

Mélanie Louchart dirige Le Labo des CEO, un cabinet de conseil aux dirigeants. Elle estime une première structuration de projet en moins d'une heure.

Moins d'une heurepour une première structuration du projet, selon son estimation

Lire l'étude de cas

Votre demande vous suit jusqu'au Second Cerveau

Le bouton ouvre le Second Cerveau d'Ember Origin avec ce que vous avez écrit ici. Ember Origin rédige une première version dans la langue demandée ; pour le business plan complet et son prévisionnel, vous ouvrez ensuite un dossier dans Finance ta croissance.

Rédiger mon business plan
Ember Origin/ Second Cerveau/ Nouvelle conversation
279 / 600

Questions fréquentes

Le générateur de business plan international est-il gratuit ?

Oui. À l'inscription, vous recevez 1 000 crédits de bienvenue pour travailler dans Ember Origin, sans carte bancaire.

Dans quelles langues ?

Français, anglais, espagnol, portugais, allemand, japonais, coréen et hindi. Dans Finance ta croissance, la langue se choisit pour tout le dossier et se change à tout moment.

Le prévisionnel change-t-il selon la langue ?

Oui. Hors français, il suit la présentation américaine : Income Statement, Balance Sheet, Cash Flow Statement.

Et si je change de langue en cours de route ?

La Dataroom propose « Refaire en » la nouvelle langue sur chaque document produit dans une autre. Le document est refait en entier avec vos chiffres et vos corrections, et l'ancien fichier est conservé.

Y a-t-il des limites ?

Oui. Le PDF n'est pas garanti en japonais, en coréen ou en hindi, et les accents des noms latins sont retirés des noms de fichiers.

Votre prochaine décision peut commencer ici.

Décrivez votre priorité. Ember vous aide à avancer.