米国で資金調達:デッキはGammaかCreationか

問い:投資家が米国人の場合、何が変わるのか

パリ、リヨン、ブリュッセルを拠点とする創業者が米国のファンドとの最初のラウンドを準備するときは、フランス国内の資金調達では必ずしも求められない3点を確認する必要があります。資料が英語で書かれていること、これらの投資家が素早く読める構成になっていること、そしてどこでも開ける形式で送れることです。この記事では、この3点でGammaとCreationを比較します。ツール全体の選び方については、総合比較と、GammaとCreationの比較:一人で読むデッキか、エンジェルへのライブピッチか をご覧ください。

1. 米国の投資家が見慣れた構成

Sequoiaは事業計画ガイドを公開しており、10の項目を挙げています。1文で表す会社の目的、課題、解決策、「なぜ今か」、市場の可能性、競合と代替手段、ビジネスモデル、チーム、あれば財務、そして5年後のビジョンです。ガイドには分量の目安は示されていません。この構成は義務ではありませんが、米国の投資家が何百回も目にしてきたものです。これに沿えば、投資家が答えを一つずつ探す手間を省けます。

例:代理店向けの請求ソフトを手がけるフランス人創業者は、「会社の目的:代理店が2分以内に請求書を発行できるよう支援する」からデッキを始め、課題、解決策、「なぜ今か」(電子請求書の制度改革)へと進みます。急いでいる読み手でも、2枚目のスライドから何を見ているのかが分かります。

2. 英語の言語とトーン

Gammaは選んだ言語でコンテンツを生成します。アウトラインを貼り付けるか、自分の言語でプロンプトを入力します。画面は複数の言語で利用できますが、ヘルプページによると、一度に動作する言語は一つです。既存の資料を翻訳する方法については、そのページに詳しい説明はありません。AIが作成した文章と同様に、生成後は各スライドを読み直してください。

Creationでは、各資料が固有の言語(フランス語または英語)を持ち、画面の言語とは別に表示と編集ができます。選択は最初の生成の前に行え、初期値はブリーフの言語です。言語を変更すると以降の編集の方向が変わりますが、すでに生成されたページは自動的には翻訳されません。ですので、対象が米国であれば、ブリーフは最初から英語で書いてください。

3. 適切な送付:エクスポート、バッジ、閲覧の追跡

Gammaのヘルプによると、エクスポート形式はPDF、PNG、PowerPoint(PowerPointファイル経由でGoogle Slidesにも対応)です。「Made with Gamma」バッジは、エクスポート時にワークスペースが無料プランの場合にPDFとPowerPointのエクスポートに表示され、有料プランでは表示されなくなります。ヘルプにはエクスポートの制限も記載されています。斜体は通常のフォントを傾けたものになり、PowerPointでは表の角が直角になり、一部のグラデーションやすりガラス風の背景は表示が異なり、PDFは静的です。プランのページによると、閲覧者ごとの統計はProとUltraで利用できます。無料アカウントは、クレジットのページによると、更新されない400クレジットから始まります。

Creationのデッキは、エディタからPDFまたはPowerPointにエクスポートでき、そのほかの形式はPNGでエクスポートされます。ほかのEmberユーザーやチームに、閲覧専用または編集可能で共有でき、アンカー付きコメントも使えます。Emberのドキュメントには、受信者ごとの閲覧統計は記載されていません。誰がデッキを開いたかを知りたい場合は、別の送付方法を用意してください。

選び方

• すばやく資料を作り、誰が読んだかを知りたい場合。 Gammaです。バッジを外し、閲覧者の統計を得るには有料プランが必要です。
• プロジェクトからデッキを作り、投資家向けスタイル、正確なページ数、ピッチを練習する場を求める場合。 Creationです。消費されるクレジットは利用状況によって異なります。Emberで利用履歴を確認してください。
• どちらの場合も、すべての数字を読み直してください。米国の投資家は、トラクションのスライドと財務計画の食い違いを見逃しません。その後の会話に備えるには、投資家を探す創業者のためのCreation活用事例で一連の流れを紹介しています。